2013年11月11日上午，“陳桂玉、柯宏榮、邱雙炯、許興澤向故宮博物院捐贈(zèng)作品儀式”在故宮博物院景仁宮舉行。捐贈(zèng)者代表陳桂玉女士、德化縣委宣傳部部長(zhǎng)曾憲堡先生、故宮博物院古陶瓷專家耿寶昌先生、故宮博物院副院長(zhǎng)陳麗華女士等出席了當(dāng)天的捐贈(zèng)活動(dòng)。
　　瓷器是中華文明的重要符號(hào)之一。位于我國東南沿海地區(qū)的福建省德化縣是我國著名陶瓷產(chǎn)區(qū)，制瓷歷史悠久，特別是明、清時(shí)期所產(chǎn)白瓷，胎質(zhì)細(xì)膩、釉色乳白、釉面光潤(rùn)，有“象牙白”、“豬油白”之雅稱，在西方更享有“中國白”之美譽(yù),是我國陶瓷領(lǐng)域的一顆璀璨明珠。其制瓷工藝從唐、宋發(fā)源至明、清繁盛，均得到很好的傳承與發(fā)展。如今，德化陶瓷制作大師們不僅繼承了傳統(tǒng)的制瓷工藝，而且大膽創(chuàng)新，將現(xiàn)代化的元素融入創(chuàng)作，使德化瓷器煥發(fā)出新的光彩。
　　此次陳桂玉、柯宏榮、邱雙炯、許興澤4位德化陶瓷大師捐贈(zèng)給故宮博物院的9件作品，代表了現(xiàn)代德化陶瓷藝術(shù)的最高水準(zhǔn)。作品各具特色，有的注重傳承古法、有的著意開拓創(chuàng)新，無不彰顯出作者嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膭?chuàng)作態(tài)度和高超的制作技藝。故宮博物院收藏的明、清時(shí)期德化窯瓷器不僅數(shù)量大，而且精品多，這些作品入藏故宮博物院后，將使故宮博物院所藏德化瓷器的體系更加系統(tǒng)、完整。

附捐贈(zèng)者簡(jiǎn)介：
　　柯宏榮先生，中國工藝美術(shù)大師、中國陶瓷藝術(shù)大師，其陶瓷作品多次應(yīng)邀在國內(nèi)外參展并獲獎(jiǎng)。《中國現(xiàn)代陶瓷精品集》、《中國工藝美術(shù)作品全集?陶瓷卷》等書都曾收錄其作品。
　　陳桂玉女士，系柯宏榮先生夫人，畢業(yè)于福建工藝美術(shù)學(xué)校雕塑系，擅長(zhǎng)陶瓷人物雕塑，在熟練掌握傳統(tǒng)工藝技法的基礎(chǔ)上，刻苦鉆研，開拓創(chuàng)新，形成了獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。夫妻二人在藝術(shù)創(chuàng)作上經(jīng)常相互切磋、相互激勵(lì)。此次由他們夫婦共同創(chuàng)作并捐贈(zèng)的三件作品是披坐觀音、蘇武牧羊、地藏王，創(chuàng)作風(fēng)格嚴(yán)謹(jǐn)、細(xì)部刻畫細(xì)膩，均給人以沉靜和諧之美感。
　　邱雙炯先生，中國陶瓷藝術(shù)大師，現(xiàn)任德化縣鳳凰陶瓷雕塑研究所主任，德化縣陶瓷文化研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)。他擅長(zhǎng)塑造傳統(tǒng)歷史人物，并在創(chuàng)作中不斷鉆研，首創(chuàng)“薄胎瓷塑”工藝。尤善于塑造彌勒像，享有“彌勒王”之美譽(yù)。此次他捐贈(zèng)給故宮博物院的三件作品是昇平舞、坐石如意彌勒、快樂彌勒。
　　許興澤先生，當(dāng)代德化瓷塑藝術(shù)的主要代表人物之一，中國陶瓷藝術(shù)大師。他繼承并發(fā)展了德化明代瓷塑大師何朝宗的瓷塑技藝，在靈活運(yùn)用塑、雕、捏、刻、貼等技法的同時(shí)，尤重工藝與藝術(shù)的完美結(jié)合。此次他捐贈(zèng)給故宮博物院的三件作品是披坐觀音、戴冠觀音、寶蓮座毫光觀音。